Apres le temps des massages, des paysages et des plages vient l'ultime moment tant attendu des visages et du partage...
Krong koh kong: petite ville aux allures d'un village sorti d'un film de Western asiatique... Elle borde le golf du Siam et se situe a une dizaine de kilometres de la frontiere thailandaise.
Sa situation geographique en fait donc un point de passage relativement frequenté par les etrangers qui veulent aller jusqu'en Thailande et vice versa... Mais ces derniers ne restent generalement qu'une journee ou deux, alors, quand les Khmers voient un couple de blancs rester plusieurs jours, ils les reperent facilement et sont relativement intrigués car ici, les seuls occidentaux permanents ressemblent plus a de vieux loups qui ont ouverts leurs bars dans le coin...
Ainsi, aujourd'hui, pour notre 3eme jour, nous avons eu le droit a pas mal de questions sur notre presence ici, a davantage de chaleureux sourires et, pour la premiere fois, a des prix Khmers. En effet, au Cambodge, il y a les prix pour les Khmers et les prix pour les etrangers qui ne sont autre que le double...
Nous commencons alors a nous sentir petit a petit presque chez nous et c'est que du bonheur!Surtout qu'apres quelques petits aleas, nous avons enfin fait la connaissance des enfants de l'orphelinat!
Commencons par le debut: nous sommes arrives a KK mardi vers 17h. Le president de l'asso nous avait deconseillé pas mal de guesthouses et nous avait encouragé a aller dormir a l'hotel en face du debarcadere. Nous nous sommes alors directement rendus la-bas mais ils n'avaient plus de chambre a 5 dollars, tout etait complet hormis les grandes chambres plus confortables. Devant notre embaras et expliquant qui etait le monsieur qui nous avait recommandé leur adresse, une des receptionniste nous a bradé une de ces chambres. Et la, attention, grand luxe: clim, baignoire, petit frigo... Bref, notre premier hotel depuis le debut du voyage et en plus, le grand confort... Nous ne voudrions pas trop nous habituer, surtout que ce n'est pas dans ce type de lieu que nous risquons de vivre avec les habitants, mais en attendant de trouver autre chose, on ne va pas se plaindre!...
Nous aurions aimer vivre dans le centre avec les enfants, mais le president de l'asso nous a expliqué que cela n'etait peut-etre pas une bonne idee parce que, selon lui, il est essentiel que l'on conserve un espace ou l'on puisse souffler... Pourtant, cela serait reellement un bon moyen pour nous d'étre enfin en immersion totale avec les khmers... Nous voulons donc nous laisser le temps de voir par nous meme comment on apprehende les choses et nous verrons par la suite, ce qui nous parait le plus interessant pour tout le monde.
Apres avoir deposer nos baggages et manger un bout, nous sommes partis a la recherche de l'orphelinat:
- Tout d'abord a pieds, pensant trouver un chauffeur de moto-dop pouvant nous y emmener, le probleme: ils ne parlaient pas vraiement anglais et ne semblaient pas connaitre l'orphelinat...
-Nous sommes alors repartis a l'hotel pour rechercher sur le net les explications que nous avait laisse le president de l'asso et nous avons demande aux receptionnistes s'ils pouvaient expliquer a un chauffeur de moto notre destination. Et la, les cheveux dans le vent, sous la nuit tombante, nous avons atteris a 2-3 km dans une big guesthouse au milieu de nulle part... On aurait dit qu'il y avait eu un leger malentendu... La-bas, nous avons rencontre deux americains, les boss, qui semblaient connaitre l'orphelinat qui, apparemment, n'etait pas du tout dans le coin... La blague...Leur serveur a alors reeplique a notre chauffeur ou celui-ci etait et la, .... il nous a ramene a notre hotel... C'était encore vraiment pas gagne...
- Ne nous decourageant pas et pensons finalement pourvoir trouver par nous-meme avec notre carte et les indications ecrites du president, nous sommes repartis a pieds en esperant enfin trouver l'orphelinat... Mais la, dans le noir le plus total avec pas de trottoirs, nous nous sommes resignes a attendre le jour....
Le lendemain, le jour nous ayant largement eclairé dans notre recherche, nous avons trouvé le centre sans aucune difficulte. Comme quoi, des fois, il ne faut pas chercher a comprendre... Il y avait quelques enfants et une des deux mamans qui s'en occupent. Acceuillis par de grands sourires, notre conversation n'a pu restee que physique a cause de la maudite barriere de la langue...! Un jeune homme qui bricolait dans la maison a alors appelé pour nous le directeur du centre afin qu'il puisse nous recevoir. Cependant, la encore, nous nous sommes limites aux expressions du visages et aux petits dessins car cet aimable monsieur n'était pas non plus anglophone... Malgre le talent d'Angel pour les mimiques et les supers gestes et signes de Ben, nous avons juste reussi a exprimer que nous dormions a cote et que nous esperions pouvoir venir voir les enfants tous les jours en tant que benevoles avec l'elephant Blanc...
Ne sachant pas trop quoi faire d'autre sur place et sur le moment, nous sommes repartis pour revenir vers 17h quand tous les enfants seraient rentres de l'école. Lors de cette deuxieme prise de contact, nous avons rencontre Chroeb, une des plus grandes, qui se debrouille bien en Anglais... OUF! Nous nous sommes alors sentis soudainement beaucoup moins mal a l'aise car nous pouvions enfin expliquer notre presence aux mamans et aux enfants... Mais cette rencontre fut un peu frustante car Chroeb n'a pas pu rester longtemps, elle devait en effet repartir a ses cours du soir. Nous avons a peine pu faire le tour du propietaire que nous lui disions deja au revoir.
A son depart, plantés en plein milieu du decor, nous nous sentions un peu genés et nous ne savions pas trop comment nous organiser. Aussi, la nuit noire et la mousson jouant a cache cache puis a "coucou je suis de retour", nous avons preferé rentrer. Sur le chemin, nous avons cherché desperement un loueur de velo, referencé dans le lonely planet car on s'est dit que cela serait plus sympa pour nous déplacer ici. Cependant, une fois que l'on a parcouru toute la rue óu il devait se trouver, nous avons appris qu'il n éxistait plus... Cool ce plan... Nous sommes alors rentres avec un chauffeur de moto dop sous une pluie diluvienne, trempee comme des serpilleres...
Aujour'hui, plus secs, toujours sans velo et plus que motives, nous sommes retournes au centre. Au depart, nous pensions proposer des jeux aux enfants apres leurs devoirs, mais bon, il fallait deja comprendre un peu leur organisation. Finalement, c'est comme au debut d'un stage, avant de se lancer dans l'action, il faut d'abord apprendre a observer et surtout rassembler quelques informations pour pouvoir donner du sens a ce que nous percevons. Nous avons ainsi davantage fait connaissances avec les plus grands qui nous ont aide a avoir la liste de tous les enfants. On peut vous assurer qu'une fois que l'on voit leur prenoms écris alors leur prononciation et leur memorisation paraissent deja beaucoup plus aisées... Ben avait eu la tres bonne idee d'acheter un livre pour comprendre le Khmer, nous pensons qu'il va falloir nous prevoir au moins une heure par jour pour apprendre quelques mots...
Apres en avoir appris un peu plus sur l'organisation de la vie quotidienne des enfants: repas, douches, ecole, devoirs... nous leurs avons proposé de venir demain apres-midi pour faire du spirographe. On en a trouvé quelques uns au marcher a Bangkok et nous avions pensé a en acheter pour l'orphelinat.. Et probablement que ce vendeur de materiels a dessins n'etait pas sur notre chemin par hasard car, lorsque Ben a sorti l'un d'eux et leur a montré comment faire de jolies fleurs avec, les enfants avaient les yeux equarquillés et un sourire jusqu'aux oreilles, y compris les plus grands...
Nous n'avons alors plus qu'une hate: etre a demain pour partager ce temps de jeux ensemble...
Commentaires sur cet article mat. je lis vos mots comme un livre, je reve, je vous envis, voir meme je vous jalouse ;).votre periple dois permettre au dernier recalcitrans de changer d ideologie et de gagne en ouvreture du monde. continuez a me faire rever bis a vous deux
Nancy Hello les p'tits loups !
J'espère que vous prenez beaucoup de plaisir dans cet orphelinat !
Bisous-bisous !
Nancy
Toujours de longs et beaux récits pour nous narrer vos découvertes et vos déplacements, le tout agrémenté de photos qui illustrent parfaitement vos textes.
Mais maintenant place aux enfants !
Je vous souhaite pleins de bonnes expériences et de belles rencontres dans l'orphelinat... Que de joies et de sourires à partager avec tous ces enfants !!! Que de plaisir à les voir évoluer et changer au fur et à mesure de vos visites et de vos échanges.
Vous avez passé de bons moments tous les deux, vous allez en passer d'autres avec tous ces enfants.
Ici, toute la famille est en grande forme.